|
|
1
|
|
Amanlis Butterbirne IH.24,
Beurre Amanlis,
Delbret,
Duchesse de Brabant,
Hubard,
Kessoise,
Poire Delbert,
Thiessoise,
Wilhelmine,
Poire d'Albert,
Grosse englische Noisette's Butterbirne,
Beurre d'Amalis,
Beurre d'Amaulis,
Delbart,
De Bart,
D'Albret,
D'Elbert,
Kaissoise,
Koussoise,
Plomgastelle,
Thiesse (P.de),
Albert,
Bard,
Thiesse,
Tiessoise
|
|
|
|
2
|
|
Ananas von Courtrai IH.456
|
|
|
|
3
|
|
Bachelier Thom.211,
Bacheliers Butterbirne IH.401,
Chevalier
|
|
|
|
4
|
|
Baronsbirne IH.256
|
|
|
|
5
|
|
Birne von Tongre DOS,
Birne von Tongern NDA,
Birne von Tongres Lauche Schaal
|
|
|
|
6
|
|
Blumenbachs Butterbirne [IH.60],
Soldat-Laboureur,
Auguste van Mons Soldat [Leroy.852]
|
|
|
|
7
|
|
Bose's Flaschenbirne,
Bosc's Flaschenbirne [IH.49],
Calebasse Bosc,
Kaiser Alexander [Liegel],
Cannelle [Leroy.174],
Carafon de Bosc,
Paradis d'Automne,
Beurré d'Yelle [Thom.241],
Bosc,
Humboldt's Butter Birne,
Marianne Nouvelle,
Kaiserkrone
|
|
|
|
8
|
|
Britische Königin [Lauche.54],
British Queen,
Reine d'Angleterre,
Reine de la Grande-Bretagne [IH.705]
|
|
|
|
9
|
|
Bunte Birne [IH.121],
Buntje Birne
|
|
|
|
10
|
|
Butterbirne von Nivelles [IH.744],
Beurrée de Nivelles,
Beurré Parmentier
|
|
|
|
11
|
|
Die Capiaumont [IH.35],
Capiaumont's Herbst Butter Birne,
Karthäuserin
|
|
|
|
12
|
|
Beurré Clairgeau, Clairgeau LER.187, Clairgeau de Nantes, Clairgeaus Butterbirne IH.241,
|
|
|
|
13
|
|
Clapp's Favorite, Clapp's Favourite, Clapps Liebling Lauche.67
|
|
|
|
14
|
|
|
|
|
|
15
|
|
|
|
|
|
16
|
|
Beurré Diel,
Beurré Incomparable,
Beurré Lombard THOM.241,
Beurré Magnifique,
Beurré Oran,
Beurré Royal,
Beurré Spence,
Beurré Vert HOG.518,
Beurré d'Yelle,
Beurré de Gelle LER.197,
Beurré des Trois-Tours,
Beurré du Roi,
Céleste,
Diels Butterbirne IH.70,
Dillen d'Hiver,
Dillen,
Dorothée Royale,
Dorothée,
Drijtoren,
Dry-Toren,
Duc d'Aumale,
Foureroy,
George de Podiebrad,
Graciole d'Hiver,
Gratioli d'Hiver,
Gros-Dillen,
Große Dorothée Royale,
Große Dorothée,
Guillaume de Nassau,
Mabille DOW.586,
Melon de Knoop,
Melon,
Poire d'Horticulteur,
Riesen Butterbirne,
Saint Auguste,
Sanct-Augustus,
Sylvanghe Vert d'Hiver,
Ustroner Pfund Birne
|
|
|
|
17
|
|
|
|
|
|
18
|
|
Doctor Jules Guyot [Lauche.D.Pom.71],
Dr. Jules Guyot,
Docteur Jules Guyot
|
|
|
|
19
|
|
Albertine HOG.564,
Beurré Boussoch LER.432,
Beurré Boussock,
Beurré Magnifique,
Beurré de Mérode,
Beurré de Mérode-Westerloo,
Beurré de Westerloo,
Bossoch DOW.742,
Doppelte Philippsbirne IH.426,
Double-Philippe,
Doyenné Boussoch,
Doyenné Boussock Nouvelle,
Doyenné de Mérode,
Gros-Monseigneur,
Gros-Seigneur,
Mérode,
Nouvelle Boussoch,
Philippe THOM.266,
Philippe-Double
|
|
|
|
20
|
|
|
|
|
|
21
|
|
|
|
|
|
22
|
|
Arbre Superbe Urbaniste THOM.303,
Arbre Superbe,
Autumn Melting DOW.762,
Belle-Lucrative,
Bergamote Fievce,
Bergamote Lucrative,
Beurré Lucratif,
Doyenné d'Automne,
Esperens Herrenbirne IH.193,
Excellentissime,
Fondante d'Automne,
Fondante de Mauberge LER.122,
Grésilière,
Grésillier,
Herren Bergamotte,
Lucrate,
Oberdiecks Butterbirne,
Schmelzende Herbstbutterbirne,
Seigneur (Espéren),
Seigneur d'Espéren,
|
|
|
|
23
|
|
|
|
|
|
24
|
|
|
|
|
|
25
|
|
|
|
|
|
26
|
|
|
|
|
|
27
|
|
Beurré Gellert THOM.246,
Beurré Hardy LER.219,
Beurré Kennes (irrig),
Gellerts Butterbirne IH.298,
Hardy,
|
|
|
|
28
|
|
Gendrons Butterbirn Lauche.II.56
|
|
|
|
29
|
|
|
|
|
|
30
|
|
Beurré Giffard LER.213,
Giffard,
Giffards Butterbirne IH.443
|
|
|
|
31
|
|
|
|
|
|
32
|
|
|
|
|
|
33
|
|
|
|
|
|
34
|
|
|
|
|
|
35
|
|
|
|
|
|
36
|
|
Abbé Mongein [THOM.255],
Admirable des Chartreux [LER.331],
Beau-Présent d'Hiver [Mon.164],
Bell. Pear [HOG.544],
Catillac [Sickler],
De Bell Argentine [DOW.716],
Großer Katzenkopf [IH.251],
|
|
|
|
37
|
|
|
|
|
|
38
|
|
|
|
|
|
39
|
|
Grumgauer Birne Mon.42,
Grumkower Butterbirne IH.62,
Grumkower Winterbutterbirne,
Hiver de Grumkow THOM.279,
Moriseau,
Morizeau,
Poire de Grumkow LER.566,
|
|
|
|
40
|
|
|
|
|
|
41
|
|
|
|
|
|
42
|
|
Archduke Charles DOW.733,
Archiduc Charles LER.52,
Beurré d'Hardenpont (Noisette) THOM.262,
Hardenponts Leckerbissen IH.230,
|
|
|
|
43
|
|
Beurré d'Arenberg LER.159,
Beurré d'Arenberg des Francais THOM.246,
Got Luc de Cambron HOG.586,
Hardenponts Winterbutterbirne IH.73,
Kronprinz Ferdinand,
Kronprinz von Österreich DOW.773
|
|
|
|
44
|
|
|
|
|
|
45
|
|
|
|
|
|
46
|
|
|
|
|
|
47
|
|
Beurré Soule DOW.747,
Duchesse d'Angouleme,
Duchesse,
Herzogin von Angouleme IH.66,
Poire des Eparonnais LER.459,
Pézénas (P. de)
|
|
|
|
48
|
|
Beurré Assomption DOW.672,
Beurré de l'Assomption LER.160,
Himmelfahrtsbirne Lauche.83,
Maria Himmelfahrtsbirne IH.676
|
|
|
|
49
|
|
Beurré Superfin,
Hochfeine Butterbirne IH.400
|
|
|
|
50
|
|
Baud de la Cour,
Beau de la Cour THOM.259,
Bo de la Cour,
Clara Pringalle,
Conseiller de la Cour,
Dillen d'Automne (irrig) LER.661,
Duc d'Orléans,
Große-Marie,
Hofratsbirne IH.227,
Maréchal Decours,
Maréchal de Cour,
Maréchal de la Cour,
Poire de Conseiller
|
|
|
|
51
|
|
|
|
|
|
52
|
|
Belle des Bois LER.508,
Belle des Flandres THOM.272,
Beurré d'Effingham HOG.578,
Bosch Nouvelle DOW.760,
Holzfarbige Butterbirne IH.33,
Kaiser von Österreich WGZ.205
|
|
|
|
53
|
|
Josephine von Mecheln IH.328,
Joséphine THOM.282,
Joséphine de Malines
|
|
|
|
54
|
|
Beurré-Blanc d'Eté des Allemands THOM.266,
Jolimont Précoce LER.444,
Jolliemont DOW.742,
Julidechantsbirne IH.176,
Summer Doyené HOG.651
|
|
|
|
55
|
|
|
|
|
|
56
|
|
|
|
|
|
57
|
|
Köstliche von Charneux,
Poire Legipont
|
|
|
|
58
|
|
|
|
|
|
59
|
|
|
|
|
|
60
|
|
|
|
|
|
61
|
|
|
|
|
|
62
|
|
Beurré Drapier Leroy 883,
Beurré Drapiez HOG.657,
Count Coloma DOW.871,
Liegels Winterbutterbirne IH.74,
Prince Schwarzenberg
|
|
|
|
63
|
|
|
|
|
|
64
|
|
|
|
|
|
65
|
|
Madame Verté IH.754
|
|
|
|
66
|
|
|
|
|
|
67
|
|
|
|
|
|
68
|
|
|
|
|
|
69
|
|
|
|
|
|
70
|
|
Choix d'un Amateur LER.711,
Neue Poiteau IH.303
|
|
|
|
71
|
|
|
|
|
|
72
|
|
|
|
|
|
73
|
|
|
|
|
|
74
|
|
Regentin IH.71
|
|
|
|
75
|
|
|
|
|
|
76
|
|
|
|
|
|
77
|
|
|
|
|
|
78
|
|
|
|
|
|
79
|
|
|
|
|
|
80
|
|
|
|
|
|
81
|
|
|
|
|
|
82
|
|
|
|
|
|
83
|
|
|
|
|
|
84
|
|
|
|
|
|
85
|
|
Stuttgarter Gaishirtenbirne IH.12
|
|
|
|
86
|
|
|
|
|
|
87
|
|
|
|
|
|
88
|
|
|
|
|
|
89
|
|
|
|
|
|
90
|
|
|
|
|
|
91
|
|
|
|
|
|
92
|
|
Bartlett of Boston,
Bartlett,
Bon Chrétien,
Stair Pear,
Williams Bon Chrétien
|
|
|
|
93
|
|
|
|
|
|
94
|
|
|
|
|
|
95
|
|
|
|
|
|
96
|
|
Ährenthal IH.108,
Ährenthals grüne Herbstbutterbirne,
von Ährenthals grüne Herbstbutterbirne
|
|