Suchbegriff:
Impressum | BUND-Lemgo Homepage

Alle Sorten in der Datenbank | Sorten in den Streuobstwiesen des BUND-Lemgo |

Alle Obstsorten | Apfelsorten | Birnen- und Quittensorten | Birnensorten | Quittensorten | Aprikosen und Pfirsiche | Aprikosen | Pfirsiche | Mirabellen und Reineclauden | Mirabellen | Reineclauden | Pflaumen und Zwetschen | Pflaumen | Zwetschen | Sauer- und S??kirschen | Beerenobst | Brombeeren | Erdbeeren | Himbeeren | Johannisbeeren | Stachelbeeren | Wein |

[X] Nummerierung | [X] Name | [X] Synonyme | [_] Nummer im Obstsortenwerk | [_] ID in der OSDB |

Ohne Autor: Nach der Arbeit

Die Veröffentlichung der Obstsortenfarbtafeln und Texte aus der Beilage der Zeitschrift Nach der Arbeit erfolgt mit Zustimmung des Inhabers der Verwertungsrechte. Die Nutzung für private Zwecke, durch als gemeinnützig anerkannte Institutionen und durch Schulen ist erlaubt. Jede Veröffentlichung und/oder gewerbliche Nutzung bedarf der Zustimmung des Inhabers der Verwertungsrechte. Die Verwertungsrechte wurden vom Rechtsnachfolger des Verlags durch Vertrag übertragen. Anfragen zur Nutzung bitte senden an kontakt(at)bund-lemgo.de.

1
Abbe Fetel
Calebasse Abbe Fetel
abbe_fetel_nda.pdf
2
Adersleber Kalvill
Adersleber, Adersleber Calvill, Lichthardsapfel
adersleber_kalvill_nda.pdf
4
Alexander Lucas
Alexander Lukas, Alexander Lukas Butterbirne
alexander_lucas_nda.pdf
12
Antonowka
Antonowka, Possarts Nalivia
antonowka_possarts_nalivia_nda.pdf
13
Apfel aus Croncels
Apfel von Croncels, Croncels, Durchsichtiger von Croncels, Eisapfel von Croncels, Rosenapfel von Croncels, Transparent von Croncels
apfel_aus_croncels_nda.pdf
14
Aprikose von Breda
Bredamarille
15
Aprikose von Nancy
Aprikose aus Nancy, Nancy Aprikose
aprikose_von_nancy_nda.pdf
16
Arenbergs Colmar
Arenberg's Colmar IH.145, Kartoffel Birne
arenbergs_colmar_nda.pdf
20
Baronin von Mello
Baronin von Mello IH.415, Beurré van Mons
baronin_von_mello_nda.pdf
22
Baumanns Renette
Baumann, Baumanns Reinette, Rote Winterrenette, Baumanns rote Winter-Reinette
baumanns_renette_nda.pdf
25
Bereczki
Bereczki Schaal.124, Bereczky-Quitte NDA.131
bereczki_nda.pdf
29
Beurre Amandé
Amandé, Beurre Amandé NDA.309, Englische Sommer Butter Birne IH.26
beurre_amande_nda.pdf
30
Biesterfelder Renette
Biesterfelder, Biesterfelder Reinette
biesterfelder_renette_nda.pdf
31
Birne von Tongres
Birne von Tongre DOS, Birne von Tongern NDA, Birne von Tongres Lauche Schaal
birne_von_tongres_nda.pdf
36
Blumenbachs Butterbirne
Blumenbachs Butterbirne [IH.60], Soldat-Laboureur, Auguste van Mons Soldat [Leroy.852]
blumenbachs_butterbirne_nda.pdf
38
Boscs Flaschenbirne
Bose's Flaschenbirne, Bosc's Flaschenbirne [IH.49], Calebasse Bosc, Kaiser Alexander [Liegel], Cannelle [Leroy.174], Carafon de Bosc, Paradis d'Automne, Beurré d'Yelle [Thom.241], Bosc, Humboldt's Butter Birne, Marianne Nouvelle, Kaiserkrone
boscs_flaschenbirne_nda.pdf
43
Brünnerling
Brünner, Isnyer Jahrapfel, Oberösterreichischer Brünnerling
oberoesterreichischer_bruennerling_nda.pdf
47
Bunte Julibirne
Bunte Julius Birne [IH.792], Juli Schönheit [Lauche.861], Colorée de Juillet [Leroy.371]
bunte_julibirne_nda.pdf
48
Capiaumont
Die Capiaumont [IH.35], Capiaumont's Herbst Butter Birne, Karthäuserin
capiaumont_nda.pdf
50
Champagner Renette
Bovinski M.f.Pomm.133, Champagner Reinette IH.47, Champaigne Reinette DOW.122, Glas Apfel LucKW.72, Laskrieger THOM.347, Loskrieger, Reinette Blanche de Champagne LER.374, Reinette de Champagne Mas.53
champagner_renette_nda.pdf
53
Clairgeaus Butterbirne
Beurré Clairgeau, Clairgeau LER.187, Clairgeau de Nantes, Clairgeaus Butterbirne IH.241,
clairgeaus_butterbirne_nda.pdf
54
Clapps Liebling
Clapp's Favorite, Clapp's Favourite, Clapps Liebling Lauche.67
clapps_liebling_nda.pdf
58
Cox Orangenrenette
Cox Orange, Cox Orangen-Reinette, Cox Orangen-Renette
cox_orangen_renette_nda.pdf
61
Damasonrenette
Damason, Renette aus Damason, Renette von Damason
damason_renette_nda.pdf
62
Danziger Kantapfel
Bentleber Rosenapfel, Braunroter Himbeerapfel, Danziger Kant, Florentinerapfel, Kantapfel, Großer Roter Herbstfaros, Roter Liebesapfel
danziger_kantapfel_nda.pdf
65
Diels Butterbirne
Beurré Diel, Beurré Incomparable, Beurré Lombard THOM.241, Beurré Magnifique, Beurré Oran, Beurré Royal, Beurré Spence, Beurré Vert HOG.518, Beurré d'Yelle, Beurré de Gelle LER.197, Beurré des Trois-Tours, Beurré du Roi, Céleste, Diels Butterbirne IH.70, Dillen d'Hiver, Dillen, Dorothée Royale, Dorothée, Drijtoren, Dry-Toren, Duc d'Aumale, Foureroy, George de Podiebrad, Graciole d'Hiver, Gratioli d'Hiver, Gros-Dillen, Große Dorothée Royale, Große Dorothée, Guillaume de Nassau, Mabille DOW.586, Melon de Knoop, Melon, Poire d'Horticulteur, Riesen Butterbirne, Saint Auguste, Sanct-Augustus, Sylvanghe Vert d'Hiver, Ustroner Pfund Birne
diels_butterbirne_nda.pdf
67
Doppelte Philippsbirne
Albertine HOG.564, Beurré Boussoch LER.432, Beurré Boussock, Beurré Magnifique, Beurré de Mérode, Beurré de Mérode-Westerloo, Beurré de Westerloo, Bossoch DOW.742, Doppelte Philippsbirne IH.426, Double-Philippe, Doyenné Boussoch, Doyenné Boussock Nouvelle, Doyenné de Mérode, Gros-Monseigneur, Gros-Seigneur, Mérode, Nouvelle Boussoch, Philippe THOM.266, Philippe-Double
doppelte_philippsbirne_nda.pdf
71
Edel Crassane
Edel Crassane Lauche.89, Passe-Crassane [Boisbunel] THOM.294, Passe-Crassane
edelcrassane_nda.pdf
80
Esperens Bergamotte
Bergamote Espéren, Bergamote d'Espéren, Esperens Bergamotte IH.341
esperens_bergamotte_nda.pdf
98
Gascoynes Scharlachroter
Gascoynes Scharlachsämling, Gascoignes Scharlachroter, Gascognes Scharlachsämling, König Friedrich August von Sachsen
gascoynes_scharlachroter_nda.pdf
99
Geflammter Kardinal
Bürgerherrenapfel, Bürgerherrnapfel, Geflammter weißer Kardinal
geflammter_kardinal_nda.pdf
104
Gelber Bellefleur
Metzgerapfel, Metzgers Calvill, Metzgers Kalvill, Weißer Metzgerapfel
gelber_bellefleur_nda.pdf
106
Gelber Richard
Der große Richard, Eutiner Gelber Richard
gelber_richard_nda.pdf
108
Gellerts Butterbirne
Beurré Gellert THOM.246, Beurré Hardy LER.219, Beurré Kennes (irrig), Gellerts Butterbirne IH.298, Hardy,
gellerts_butterbirne_nda.pdf
112
Giffards Butterbirne
Beurré Giffard LER.213, Giffard, Giffards Butterbirne IH.443
giffards_butterbirne_nda.pdf
113
Gloria Mundi
Schöner Josephienapfel
gloria_mundi_nda.pdf
116
Goldparmäne
Englische Wintergoldparmäne Burron.244, Golden Winter Pearmain IH.Zus.63, Herzogs Reinette O.U.Pom.XI, Jone's Southampton Pippin, Pearmain Dorée LER.322, Pearmain Dorée de d'Hiver Mas.10, Wintergoldparmäne IH.67
goldparmaene_nda.pdf
117
Goldrenette aus Peasgood
Goldrenette von Peasgood, Peasgoods Sondergleichen
goldrenette_von_peasgood_nda.pdf
126
Gravensteiner
Blumenkalvill, Grafensteiner, Paradiesapfel, Sommerkönig
gravensteiner_nda.pdf
138
Großer Bohnapfel
Bohnapfel, Großer Rheinischer Bohnapfel, Rheinischer Bohnapfel
rheinischer_bohnapfel_nda.pdf
147
Gute Luise
Bergamot d'Avranches, Beurré d'Araudoré, Beurré d'Avranches, Bonne d'Avranches, Bonne de Longueval LER.291, Bonne-Louise d'Araudoré, Bonne-Louise d'Avranches, Bonne-Louise, Gute Luise von Avranches IH.383, Louise d'Avranches THOM.286, Louise de Jersey, Louise, Louise-Bonne de Jersey, Louise-Bonne, Prinz von Württemberg, William IV,
gute_luise_nda.pdf
150
Hagedornapfel
Apfel aus Howthornden, Apfel von Howthornden, Hagedorn
hagedorn_apfel_nda.pdf
152
Harberts Renette
Harbers Ramburrenette; Harberts Renettenartiger Rambur
harberts_renette_nda.pdf
153
Hardenponts Winterbutterbirne
Beurré d'Arenberg LER.159, Beurré d'Arenberg des Francais THOM.246, Got Luc de Cambron HOG.586, Hardenponts Winterbutterbirne IH.73, Kronprinz Ferdinand, Kronprinz von Österreich DOW.773
hardenponts_winterbutterbirne_nda.pdf
159
Herzogin Elsa
Herzogin Elsa Luc in cat
herzogin_elsa_nda.pdf
160
Herzogin von Angouleme
Beurré Soule DOW.747, Duchesse d'Angouleme, Duchesse, Herzogin von Angouleme IH.66, Poire des Eparonnais LER.459, Pézénas (P. de)
herzogin_von_angouleme_nda.pdf
162
Hochfeine Butterbirne
Beurré Superfin, Hochfeine Butterbirne IH.400
hochfeine_butterbirne_nda.pdf
163
Hofratsbirne
Baud de la Cour, Beau de la Cour THOM.259, Bo de la Cour, Clara Pringalle, Conseiller de la Cour, Dillen d'Automne (irrig) LER.661, Duc d'Orléans, Große-Marie, Hofratsbirne IH.227, Maréchal Decours, Maréchal de Cour, Maréchal de la Cour, Poire de Conseiller
hofratsbirne_nda.pdf
165
Holzfarbige Butterbirne
Belle des Bois LER.508, Belle des Flandres THOM.272, Beurré d'Effingham HOG.578, Bosch Nouvelle DOW.760, Holzfarbige Butterbirne IH.33, Kaiser von Österreich WGZ.205
holzfarbige_butterbirne_nda.pdf
179
Josephine von Mecheln
Josephine von Mecheln IH.328, Joséphine THOM.282, Joséphine de Malines
josephine_von_mecheln_nda.pdf
180
Kaiser Alexander
Alexander, Alexander von Russland
kaiser_alexander_nda.pdf
185
Kanadarenette
Canadarenette, Canada Reinette, Kanadareinette, Kanada Reinette, Pariser Ramburrenette, Pariser Rambour, Weiße antillische Winterrenette
kanada_renette_nda.pdf
198
Königin Victoria Pflaume
Königin Viktoria, Viktoria Pflaume
koenigin_victoria_nda.pdf
205
Kongressbirne
Andenken an den Congress IH.690, Souvenir du Congrès
kongressbirne_nda.pdf
229
Madame Favre
Madame Favre IH.682
madame_favre_nda.pdf
232
Madame Verté
Madame Verté IH.754
madame_verte_nda.pdf
236
Manks Küchenapfel
Evaapfel, Eveapfel, Manks Apfel
manks_kuechenapfel_nda.pdf
250
Nancy Mirabelle
Mirabelle aus Nancy, Mirabelle von Nancy
nancy_mirabelle_nda.pdf
252
Neue Poiteau
Choix d'un Amateur LER.711, Neue Poiteau IH.303
neue_poiteau_nda.pdf
266
Pastorenbirne
Anne de Bourg, Belle Adréine LER.387, Beurré Comice de Toulon THOM.261, Curé (P. de), Curé (P. du), Duchesse de Berry Dumas, Herrenbirne Monsieur de Clion, Pastorenbirne IH.240, Paternoster HOG.660, Pradel, Tarquin,
pastorenbirne_nda.pdf
268
Peter Broich
Sortenexperten haben 2010 entdeckt, dass die Sorte mit der später aufgefundenen Sorte Kaiser Wilhelm identisch ist, was auch durch einen molekulargenetischen Vergleichstest bestätigt wurde.
peter_broich_nda.pdf
270
Pfirsichroter Sommerapfel
Der Rote Sommerrosenapfel, Roter Sommerrosenapfel
pfirsichroter_sommerapfel_nda.pdf
277
Präsident Mas
Praesident Mas IH.732
praesident_mas_nda.pdf
281
Purpurroter Cousinot
Cousinot, Der große rote Pilgrim, Englische Büschelrenette
purpurroter_cousinot_nda.pdf
283
Regentin
Regentin IH.71
regentin_nda.pdf
285
Rheinische Schafsnase
Deutsche Schafsnase, Schafsnase
rheinische_schafsnase_nda.pdf
287
Ribston Pepping
Englische Granatrenette
ribston_pepping_nda.pdf
302
Roter Astrachan
Astracan, Roter astrakanischer Sommerapfel
roter_astracan_nda.pdf
304
Roter Eiserapfel
Drei Jahre dauernder Streifling, Eiserapfel, Mecklenburger Roter
roter_eiserapfel_nda.pdf
307
Roter Herbstkalvill
Edelkönig, Granatapfel, Großer Roter Sommer Himbeerapfel, Himbeerapfel, Roter Herbstcalvill
roter_herbstkalvill_nda.pdf
308
Roter Jungfernapfel
Jungfernapfel, Roter Böhmischer Jungfernapfel
roter_jungfernapfel_nda.pdf
347
Steirischer Maschanzker
Marschanzker, Steirischer Winter-Borsdorfer, Steirischer Winter-Maschanzker
steirischer_maschanzker_nda.pdf
349
Stuttgarter Gaishirtle
Stuttgarter Gaishirtenbirne IH.12
stuttgarter_gaishirtle_nda.pdf
357
Triumph von Jodoigne
Besi van Orlé THOM.308, Triumph von Jodoigne IH.162
triumph_von_jodoigne_nda.pdf
361
Vereinsdechantsbirne
Beurré Robert Leroy II pag 775, Comice Leroy 434, Doyenné du Comice d'Angers Luc A.O. II 87, Doyenné du Comice, Roberts Butter Birne Ill. H. 660
vereinsdechants_birne_nda.pdf
366
von Zuccalmaglios Renette
Zuccalmaglio, Zuccalmaglios Renette
zuccalmaglios_renette_nda.pdf
382
Weißer Winter-Taffetapfel
Weißer Taffetapfel, Wintertaffetapfel
weisser_winter_taffetapfel_nda.pdf
389
Williams Christ
Bartlett of Boston, Bartlett, Bon Chrétien, Stair Pear, Williams Bon Chrétien
williams_christ_nda.pdf