Suchbegriff:
Impressum | BUND-Lemgo Homepage

Alle Sorten in der Datenbank | Sorten in den Streuobstwiesen des BUND-Lemgo |

Alle Obstsorten | Apfelsorten | Birnen- und Quittensorten | Birnensorten | Quittensorten | Aprikosen und Pfirsiche | Aprikosen | Pfirsiche | Mirabellen und Reineclauden | Mirabellen | Reineclauden | Pflaumen und Zwetschen | Pflaumen | Zwetschen | Sauer- und S??kirschen | Beerenobst | Brombeeren | Erdbeeren | Himbeeren | Johannisbeeren | Stachelbeeren | Wein |

[X] Nummerierung | [_] Name | [X] Synonyme | [_] Nummer im Obstsortenwerk | [_] ID in der OSDB |

#Bemerkungen und Synonyme
1 Aarer Pfund IH.54, Nassauer Pfund
2 Calebasse Abbe Fetel
3
4 Aelens Rousselet [IH.669], Rousselet Aelens
5 Alencon, Dechantsbirne von Alencon
6 Alexandre Lambré, Die Alexander Lambré IH.163
7 Alexander Lukas, Alexander Lukas Butterbirne
8 Alexandrine Douillard IH.494, Douillard
9 Alte Schwanen-Eierbirn IH.665, Moor-Fowl Egg (irrig) DOW.865, Oeuf de Cygne LER.714
10
11 Amalia IH.399
12 Amanlis Butterbirne IH.24, Beurre Amanlis, Delbret, Duchesse de Brabant, Hubard, Kessoise, Poire Delbert, Thiessoise, Wilhelmine, Poire d'Albert, Grosse englische Noisette's Butterbirne, Beurre d'Amalis, Beurre d'Amaulis, Delbart, De Bart, D'Albret, D'Elbert, Kaissoise, Koussoise, Plomgastelle, Thiesse (P.de), Albert, Bard, Thiesse, Tiessoise
13 Amboise IH.157, Graue Herbstbutterbirne
14
15 Ananas von Courtrai IH.456
16 Andenken an Bouvier IH.215, Auguste Krause, Simon Bouviers Birne, Souvenir de Simon Bouvier
17
18
19 André Desportes Lauche.773
20
21
22 Anna Nelis IH.629
23 Antoinettes Butterbirne IH.122
24 Naquette
25 Aremberg, Aremberger Butterbirne, Burchardt's Arembergerin, Burchardt's Butterbirne, Die Arenberg IH.167, Orpheline
26 Arenberg's Colmar IH.145, Kartoffel Birne
27
28 August Jurie IH.635, Auguste Jurie LER.62
29
30 Die Aurate IH.81, Gold Birne, Frühe Muskateller, Kleine rote Sommer Muskateller, Blanquet
31 Azerole [Leroy.69], Pirus Pollveria, Pirus Pollwilleriana, Azerol Birne [Biedenfeld.28], Gemeine Azerol Birne [Dochnahl.1041], Hainbutten Birne [Sickler]
32 Bachelier Thom.211, Bacheliers Butterbirne IH.401, Chevalier
33
34 Barkhausens Sommerbirn IH.632
35
36 Baronin von Mello IH.415, Beurré van Mons
37 Baronsbirne IH.256
38 Bayerische Weinbirne Schaal.40
39
40
41 Bergamotte von Soulers [IH.613], Bonne de Soulers, Bergamote de Soulers [Leroy.294], Beurré de Pâques, Beurré de Soulers, Sucré-Vert de Pâques, de Soulers [Down.706], Soleure, Apparition de Saint-Michel [Rev.de.l'arb.1873.105], Bergamote Verte de Pâques [IH.VIII.Reg.49], Grüne Oster Zucker Birne [Luc.K.W.208]
42
43 Crassane, Bergamotte Crassane [DKO.8]
44 Bergamotte du Lait NDA.288
45 Bergamotte Renée NDA.244
46 Bergamotte von Cuerne IH.641, Butter Birne von Cuerne, Wein Birne, Zop Peer, Louise de Prusse Thom.272, Poire de Jus, Poire de Win, Wyn Peer
47 Bergamotte von Parthenay [IH.80] [Leroy.125], Bergamotte Stoffels, Bergamotte Stofflet, Beurré de Parthenay
48
49
50 Sommereierbirne IH.8, Pirum Ovatum, Saurüssel, Strassburger Beste Birne, Würzburger Sommer Citronen Birne, Grise, Pirum Augustanum
51 Betzelsbirn GOE
52
53 Amandé, Beurre Amandé NDA.309, Englische Sommer Butter Birne IH.26
54
55
56
57 Birne aus Fusalu DKO
58
59
60 Birne von Croft Castle IH.657
61 Birne von Tongre DOS, Birne von Tongern NDA, Birne von Tongres Lauche Schaal
62 Birn Quitte [Obst.G.1883.121], Cydonia Vulgaris Piriformis, Pear-Shaped Quince [Hogg.784], Coing-Poire [Thom.208], Coignassier à Fruit Long, Commun, Femelle, Piriforme, Oblong Quince [Down.959]
63
64
65 Blumenbachs Butterbirne [IH.60], Soldat-Laboureur, Auguste van Mons Soldat [Leroy.852]
66 Blumenbirne [IH.96], Fleur-Pommier
67 Die Blut Birn [Sickler]
68 Bödiker's Butterbirne [IH.140], Henkel [Down.811], Hendels Butterbirne, Henkel Pear, Cumberland of Belgium, Henkel d'Automne [Leroy.575]
69 Boehmische Jacobsbirn [IH.631], Frühe Jakobs Birne
70
71
72 Die Bollweiler Butterbirne [IH.263]
73
74 Bose's Flaschenbirne, Bosc's Flaschenbirne [IH.49], Calebasse Bosc, Kaiser Alexander [Liegel], Cannelle [Leroy.174], Carafon de Bosc, Paradis d'Automne, Beurré d'Yelle [Thom.241], Bosc, Humboldt's Butter Birne, Marianne Nouvelle, Kaiserkrone
75
76
77 Brauner Sommerkönig [IH.188], Brauner langstieliger Sommer König
78 Braunrote Frühlings Butter Birne [IH.440]?
79 Braunrote Pomeranzenbirne [IH.113], Ambrosia?, Belle-Verge, Bocage (P. de), Ecarlate (P. de), Early Beurré, Franc-Sureau, Herbst Pomeranzen Birne, Honig Birne, Médan (P.de), Monsieur (P. de), Orange Rouge, Pape (P. de), Seigneur (P. de), Würz Birne, Zucker Birne, Orange [Down.824], Red Orange, Gros-Musc Rouge [Leroy.724], Franc-Sureau d'Eté, Orange d'Autumne, Orange Brune, Orange Ecarlate, Orange de Médan, Orange du Poitou, Orange Rousette, Poitiers (P. du), Poitou (P. du), Roussette du Poitou
80
81 Bremer Butterbirne [STO]
82 Die Briel'sche Pomeranzenbirne [IH.187], Briel'sche Orange Peer, Androgyne, Bigarrade, Brutte-Bonne, Gelbe Rot und Grüngestreifte, Gestreifte Pomeranzen, Guter Wildling, Die hässliche Gute, Königliche Herbst, Laide-Bonne, Mücken Birne, Reate, Réate (P. de la), Die schlechte Anjouer, Tulpen Birne, Vilaine d'Anjou, Xaintonger Birne, Beurré Tendre [Leroy.725], Grosse-Orange d'Automne, Musc d'Eté, Muscat de Savoie, Mouches (P. aux), Mousses (P. aux), Orange Bigarade, Orange d'Automne Tulipée, Orange de Ssaintonge, Orange Royale Tulipée, Orange Tulipée, Oignon de Vernon, Royale d'Automne [Pom.Franc.III.256], Jaune Panachée de Rouge et de Vert, Vilaine de la Réate
83 Britische Königin [Lauche.54], British Queen, Reine d'Angleterre, Reine de la Grande-Bretagne [IH.705]
84 Broncierte Herbstbirne [IH.152], Beurré Bronzé, Vrai Beurré Bronzé, Wahre Broncierte Herbst Birne, Poire Bronzée [Leroy.177]
85
86 Brüsseler Birne [DKO]
87 Die Brüssler Herbstmuskateller [IH.203], Brüssler Herbst Bergamotte, Grosse de Pepins, Herbst Muskateller
88 Brüssler Zuckerbirn [IH.45], Beurré Verte, Frühe Dechants Birne [van Mons], Beurré Van Marum [IH.440], Van Marum's Schmalz Birne, Beurré Vert d'Automne [Leroy.863], Satin Vert d'Autumne, Sucrée Van Mons, Vert-Pomme
89 Bruggmanns [DKO]
90 Bürgermeiser Bouvier [IH.149], Bouvier Bourgemester, Bourgemester [Down.707], Bourgmester, Bouvier Bourgmestre, Veteranen Wildling
91 Buffum [IH.646], Buffam
92 Bunte Birne [IH.121], Buntje Birne
93 Bunte Julius Birne [IH.792], Juli Schönheit [Lauche.861], Colorée de Juillet [Leroy.371]
94 Burchardts Butterbirn [IH.46], Beurré de Burchardt
95
96
97
98
99
100
101 Butterbirne von Montgeron [IH.199], König Friedrich von Würtemberg (irrig), König von Würtemberg (irrig)
102
103 Butterbirne von Nivelles [IH.744], Beurrée de Nivelles, Beurré Parmentier
104
105
106 Die Capiaumont [IH.35], Capiaumont's Herbst Butter Birne, Karthäuserin
107
108
109
110
111 Die Cassolet [IH.97], La Cassolette, Dépot de Sillery, Friolet, Lêchefrion, Lêche Friande, Muscat Vert, Portugal d'Eté, Prunai, Tarde Ribaut, Tâteribaud [Pom.Franc.III.185], Grüne Muskateller, Loire de l'Echefrion [Leroy.328], (P. de) Lichefrion, Lichefrion d'Eté, Petit-Liche-Frion, (P. de) Sillerie, Taste-Ribaud (P.de), Verdasse, Verdette (Anjou), L'Echerrion [Hogg.543], Lechfrion, Teste-Ribaut, Tate-Ribaut
112
113
114 Champagner Bratbirne [IH.218], Brat Birne, Deutsche Brat Birne, Echte Brat Birne, Glanzlaubige Bratbirne, Kopf Birne, Champagner Birne, Champagner Most Birne, Champagner Wein Birne [LUC.A.O.IV.21]
115
116
117 Charles Ernst
118
119 Die Chaumontel [IH.75], Königin der Niederlande, Reine de Pays-Bas, Wildling von Chaumontel, Jenneret [Leroy.134], Grey Achan [Hogg.547], Shaumontel [Down.718]
120
121
122 Beurré Clairgeau, Clairgeau LER.187, Clairgeau de Nantes, Clairgeaus Butterbirne IH.241,
123 Clapp's Favorite, Clapp's Favourite, Clapps Liebling Lauche.67
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141 Butterbirne von Albret [IH.205], Beurré d'Albret, Beurré Dalbret, Beurré Delbret, Dalbret
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156 Deutsche Muskateller [IH.522], Alexandre Lambré (irrig), Muscat Allemand d'Hiver [Leroy.695], Almain Pear [Down.772], Muscat Allemand [Hogg.620]
157
158
159
160
161
162
163
164 Beurré Diel, Beurré Incomparable, Beurré Lombard THOM.241, Beurré Magnifique, Beurré Oran, Beurré Royal, Beurré Spence, Beurré Vert HOG.518, Beurré d'Yelle, Beurré de Gelle LER.197, Beurré des Trois-Tours, Beurré du Roi, Céleste, Diels Butterbirne IH.70, Dillen d'Hiver, Dillen, Dorothée Royale, Dorothée, Drijtoren, Dry-Toren, Duc d'Aumale, Foureroy, George de Podiebrad, Graciole d'Hiver, Gratioli d'Hiver, Gros-Dillen, Große Dorothée Royale, Große Dorothée, Guillaume de Nassau, Mabille DOW.586, Melon de Knoop, Melon, Poire d'Horticulteur, Riesen Butterbirne, Saint Auguste, Sanct-Augustus, Sylvanghe Vert d'Hiver, Ustroner Pfund Birne
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176 Doctor Jules Guyot [Lauche.D.Pom.71], Dr. Jules Guyot, Docteur Jules Guyot
177
178
179
180
181
182
183 Albertine HOG.564, Beurré Boussoch LER.432, Beurré Boussock, Beurré Magnifique, Beurré de Mérode, Beurré de Mérode-Westerloo, Beurré de Westerloo, Bossoch DOW.742, Doppelte Philippsbirne IH.426, Double-Philippe, Doyenné Boussoch, Doyenné Boussock Nouvelle, Doyenné de Mérode, Gros-Monseigneur, Gros-Seigneur, Mérode, Nouvelle Boussoch, Philippe THOM.266, Philippe-Double
184
185 Die doppelttragende Birn [Sickler]
186 Die doppelttragende große Muskateller Birn [Sickler]
187
188
189
190
191
192 Beurré Dumon THOM.244, Beurré Dumont LER.200, Beurré d'Esquelmes (irrig), Dumonts Butterbirne IH.566
193
194
195
196
197
198
199 Edel Crassane Lauche.89, Passe-Crassane [Boisbunel] THOM.294, Passe-Crassane
200
201
202 Bergamote Edouard Sageret, Edouard Sageret, Edouard
203
204
205
206
207 Elisa d'Heyst LER.480, Elisa von Heyst IH.626, Elisa's Birne THOM.269, Eliza d'Heyst DOW.754
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231 Bergamote Espéren, Bergamote d'Espéren, Esperens Bergamotte IH.341
232 Arbre Superbe Urbaniste THOM.303, Arbre Superbe, Autumn Melting DOW.762, Belle-Lucrative, Bergamote Fievce, Bergamote Lucrative, Beurré Lucratif, Doyenné d'Automne, Esperens Herrenbirne IH.193, Excellentissime, Fondante d'Automne, Fondante de Mauberge LER.122, Grésilière, Grésillier, Herren Bergamotte, Lucrate, Oberdiecks Butterbirne, Schmelzende Herbstbutterbirne, Seigneur (Espéren), Seigneur d'Espéren,
233
234
235
236
237
238
239
240 Die Feigenbirn [Sickler]
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253 Die Franz Madame [Sickler], Franz Madame [Thom.274]
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263 Die Freystädter Birn [Sickler]
264
265
266
267 Die Frühe Rousselet [Sickler], Frühe Russelet [IH.671], Cannelle, Chypre (P.de), Early Catherine, Kattern, Perdreau, Perdreau Musqué, Petite-Comtesse-Palatine, Rousselet Hâtif, Rousselet de Canelle, Turner's Early of Illinois [Down.App.155], Sucrée Précoce [Leroy.801], Amiré-Roux de Tours [Thom.299], Cyprus Pear [Down.846], Gros-Rousselet Hâtif [Leroy.Il.Pag.252]
268
269
270
271
272
273 Die Fürsten Tafelbirne [Sickler]
274
275
276
277
278 Die geblümte Muskateller Birn [Sickler], Geblümte Muskatellerbirne [Pom.Franc.III.176], Dickstielige Muskateller Birne, Langstielige Muskateller Birne, Grüne Langstielige Muskateller Birne, Muskatellerartige Sommer Parabelle, Muskateller Birne von Bretagne, Muskateller Birne von Persigny, Muscat Fleuri d'Eté [Leroy.696], Muscat à la Grande Queue, Muscat à la Longue Queue, Musquée de Bretagne, Musquée de Persigny, Parabelle Musquée d'Eté
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293 Beurré Gellert THOM.246, Beurré Hardy LER.219, Beurré Kennes (irrig), Gellerts Butterbirne IH.298, Hardy,
294
295 Gendrons Butterbirn Lauche.II.56
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309 Beurré Giffard LER.213, Giffard, Giffards Butterbirne IH.443
310
311 Die Glocken Birn [Sickler]
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325 Graslin LER.553, Graslins Butterbirne IH.647
326
327
328
329
330
331
332 Die graue Zucker-Birn [Sickler]
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349 Große lange Sommermuskateller Birn [Sickler]
350
351 Die große Petersbirn [Sickler]
352
353
354
355 Große Sommerrusselet [IH.640], Große Russelet, Junker Birne, Königs Birne, Le Gros Rousselet, Roi d'Eté, Roi Rousselet, Sommerkönig, Gros-Rousselet dit de Reims [LER.561], Gros-Rousselet de Reims, Poire de Rousselet, Great Rousselet [Hogg.590], Grey Goose, Large Rousselt [Down.843], King of Summer, Russelet, The Rousselet
356
357
358 Abbé Mongein [THOM.255], Admirable des Chartreux [LER.331], Beau-Présent d'Hiver [Mon.164], Bell. Pear [HOG.544], Catillac [Sickler], De Bell Argentine [DOW.716], Großer Katzenkopf [IH.251],
359
360 Grüne Confessels Birne [Sickler]
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372 Grüne Sommer Bergamotte [Sickler]
373
374 Grüne Magdalene
375 Beurré Vert d'Hiver LER.265, Grüne späte Schmalzbirne IH.670, Kronen Birne (irrig) THOM.249
376
377
378
379
380
381 Grumgauer Birne Mon.42, Grumkower Butterbirne IH.62, Grumkower Winterbutterbirne, Hiver de Grumkow THOM.279, Moriseau, Morizeau, Poire de Grumkow LER.566,
382 Die gute Christbirne [Sickler]
383
384 Bergamot d'Avranches, Beurré d'Araudoré, Beurré d'Avranches, Bonne d'Avranches, Bonne de Longueval LER.291, Bonne-Louise d'Araudoré, Bonne-Louise d'Avranches, Bonne-Louise, Gute Luise von Avranches IH.383, Louise d'Avranches THOM.286, Louise de Jersey, Louise, Louise-Bonne de Jersey, Louise-Bonne, Prinz von Württemberg, William IV,
385
386
387
388
389
390 Beurré Hamacher, Hamachers Schmalzbirne IH.648
391
392
393
394
395 Archduke Charles DOW.733, Archiduc Charles LER.52, Beurré d'Hardenpont (Noisette) THOM.262, Hardenponts Leckerbissen IH.230,
396 Beurré d'Arenberg LER.159, Beurré d'Arenberg des Francais THOM.246, Got Luc de Cambron HOG.586, Hardenponts Winterbutterbirne IH.73, Kronprinz Ferdinand, Kronprinz von Österreich DOW.773
397
398
399
400
401
402
403 Henriette Bouvier IH.247
404
405
406
407
408
409 Herbsteierbirne [Sickler]
410
411
412 Herzogin Elsa Luc in cat
413 Beurré Soule DOW.747, Duchesse d'Angouleme, Duchesse, Herzogin von Angouleme IH.66, Poire des Eparonnais LER.459, Pézénas (P. de)
414
415
416
417
418
419 Beurré Assomption DOW.672, Beurré de l'Assomption LER.160, Himmelfahrtsbirne Lauche.83, Maria Himmelfahrtsbirne IH.676
420
421 Hirtenbirne [Sickler]
422 Beurré Superfin, Hochfeine Butterbirne IH.400
423
424
425 Baud de la Cour, Beau de la Cour THOM.259, Bo de la Cour, Clara Pringalle, Conseiller de la Cour, Dillen d'Automne (irrig) LER.661, Duc d'Orléans, Große-Marie, Hofratsbirne IH.227, Maréchal Decours, Maréchal de Cour, Maréchal de la Cour, Poire de Conseiller
426
427 Holländische Butterbirne [Sickler]
428
429
430
431 Holländische Zuckerbirne [Sickler]
432 Belle des Bois LER.508, Belle des Flandres THOM.272, Beurré d'Effingham HOG.578, Bosch Nouvelle DOW.760, Holzfarbige Butterbirne IH.33, Kaiser von Österreich WGZ.205
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453 Johannisbirne [Sickler]
454 Josephine von Mecheln IH.328, Joséphine THOM.282, Joséphine de Malines
455
456 Beurré-Blanc d'Eté des Allemands THOM.266, Jolimont Précoce LER.444, Jolliemont DOW.742, Julidechantsbirne IH.176, Summer Doyené HOG.651
457
458
459
460
461
462
463
464
465 Kaiserbirne mit dem Eichenblatt [IH.342] [Sickler]
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482 Kleine gelbe Sommerzuckerbirne [Sickler]
483
484 Kleine graue Butterbirne [Sickler]
485
486 Kleine lange Sommermuskateller [IH.354] [Sickler], Große lange Sommermuskateller, Kleine Sommermuskateller, Muskateller, Muscat à Longue Queue d'Eté
487
488 Kleine Muskateller IH.1
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518 Königliche Winterbirne [Pom.Franc.III.188], Diels Winterkönigsbirne, Winter Königs Birne, Duchesse de Montebello [Leroy.811] Louis Grégoire (irrig) [Thom.300], Winter Royal [Down.848]
519
520
521
522 Köstliche von Charneux, Poire Legipont
523
524
525 Conférence
526 Andenken an den Congress IH.690, Souvenir du Congrès
527
528 Kraft's Schwaneneierbirn IH.649
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541 Langbirne [IH.455], Gelbe Wadel Birne, Kannen Birne, Schlucker Birne, Würge Birne, Ane (P. d') [Leroy.39], Süssel Birne, Längler [J.d.l.S.1871.416], Estranguillon, Péri Long, Sauger Long Jaune, Vermillon
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556 Grosse Blankette Mit Langem Stiel [Sickler], Langstielige Blankette [IH.445], Französische langstielige Weiss Birne, Nagowitz Birne, Sommer Blanquet mit langem Stiel, Gilette Longue [Leroy.270], Long-Tailed Blanquette [Down.804]
557
558
559
560
561
562 Le Bruns Butterbirne
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580 Beurré Drapier Leroy 883, Beurré Drapiez HOG.657, Count Coloma DOW.871, Liegels Winterbutterbirne IH.74, Prince Schwarzenberg
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597 Madame Favre IH.682
598
599
600
601 Madame Verté IH.754
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635 Monchallard (Die) IH.637
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660 Neue Crassane, Surpasse Crassane
661
662 Choix d'un Amateur LER.711, Neue Poiteau IH.303
663
664
665 Die Nina [IH.87], Elizabeth [Hogg.623], Manning's Elizabeth, Elizabeth Van Mons [Down.810], Van Mons No. 154, Elisabeth [Thom.269], Elisabeth de Manning
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677 Olivier de Serres IH.761
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692 Anne de Bourg, Belle Adréine LER.387, Beurré Comice de Toulon THOM.261, Curé (P. de), Curé (P. du), Duchesse de Berry Dumas, Herrenbirne Monsieur de Clion, Pastorenbirne IH.240, Paternoster HOG.660, Pradel, Tarquin,
693
694
695
696 Kleine Petersbirne [IH.264], Saint-Pierre (P. de)
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708 Praesident Mas IH.732
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723 Quetiers Butterbirne [O.U.O.1885.288], Beurré Quetier [R.H.1879.70]
724
725
726
727 Regentin IH.71
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752 Rote Confessels Birne [IH.305] [Sickler], Confessionsbirne, Graukopf, Tonnelet Rouge [Leroy.II.p.705]
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771 Autumn Catherine [Down.846], Girofle [Leroy.804], Rousselet Petit [Hogg.699], Rousselet von Rheims [IH.27], Stolz der Franzosen [Thom.300]
772
773
774
775
776
777
778
779 Saint Germain IH.106, Franzosenbirne LucKW.207, Artheloire (P. de l') LER.820, Lafare HOG.641, Franklin DOW.850, Germain (P. de) THOM.301
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790 Grosse Zwiebelbirne [Sickler], Zwiebelbirne
791
792
793
794
795 Schmalzbirne von Brest, Brester Saftbirne [Sickler], Saftige Bresterbirne
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877 Stuttgarter Gaishirtenbirne IH.12
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899 Besi van Orlé THOM.308, Triumph von Jodoigne IH.162
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914 Van Geert's Butterbirne [IH.709], Beurré Jean Van Geert, Beurré Van Geert [Hogg.522]
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926 Beurré Robert Leroy II pag 775, Comice Leroy 434, Doyenné du Comice d'Angers Luc A.O. II 87, Doyenné du Comice, Roberts Butter Birne Ill. H. 660
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954 Wiener Haferbirne [F.G.1887.100]
955 Wiener Kirschbirne [F.G.1887.100], Frühe Witze
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968 Bartlett of Boston, Bartlett, Bon Chrétien, Stair Pear, Williams Bon Chrétien
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014 Ährenthal IH.108, Ährenthals grüne Herbstbutterbirne, von Ährenthals grüne Herbstbutterbirne
1015
1016